UpSet (^=)

WMA link


f[x] ^= expression

evaluates expression and assigns it to the value of f[x], associating the value with x.

UpSet creates an upvalue:

You can use UpSet to specify special values like format values.
However, these values will not be saved in UpValues:

TagSetDelayed
UpSetDelayed